Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

соэшок кеӓш

  • 1 соэш

    соэш
    Г.
    навсегда, на всё время, на всю жизнь, навек, навечно, совсем, насовсем, безвозвратно

    Соэшок толаш приехать на всю жизнь;

    соэшок ушнаш соединиться навеки;

    соэшок кеӓш уйти без­возвратно.

    Никон соэшок солаэш кодеш. Г. Костатеев. Никон на­всегда остаётся в деревне.

    Марийско-русский словарь > соэш

  • 2 соэш

    Г. навсегда, на всё время, на всю жизнь, навек, навечно, совсем, насовсем, безвозвратно. Соэшок толаш приехать на всю жизнь; соэшок ушнаш соединиться навеки; соэшок кеӓш уйти безвозвратно.
    □ Никон соэшок солаэш кодеш. Г. Костатеев. Никон навсегда остаётся в деревне. Ср. йӧршын, йӧршеш, йӧршешлан, эрелан.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > соэш

  • 3 ӹнянӹдӹмӓш

    ӹнянӹдӹмӓш
    Г.
    сущ. от ӹнянӓш недоверие, неверие, сомнение в правдивости, подозрительность, отсутствие доверия

    Германын шӱмеш тамахань каса, ти кок тӓнгжӹлӓн ӹнянӹдӹмӓш кодын. П. Харитонов. В душе Германа остался какой-то осадок, недоверие к этим двум товарищам.

    Иктӹ-весӹлӓн ӹнянӹдӹмӓш, юкланымаш торцынышты соэшок карангын. Н. Ильяков. Взаимное недоверие, ссоры навсегда отступили от них.

    Сравни с:

    ӱшаныдымаш

    Марийско-русский словарь > ӹнянӹдӹмӓш

  • 4 ӹнянӹдӹмӓш

    Г. сущ. от ӹ нянӓ ш недоверие, неверие, сомнение в правдивости, подозрительность, отсутствие доверия. Германын шӱ меш тамахань каса, ти кок тӓнгжӹ лӓн ӹ нянӹ дӹ мӓш кодын. П. Харитонов. В душе Германа остался какой-то осадок, недоверие к этим двум товарищам. Иктӹ -весӹ лӓн ӹ нянӹ дӹ мӓш, юкланымаш торцынышты соэшок карангын. Н. Ильяков. Взаимное недоверие, ссоры навсегда отступили от них. Ср. ӱшаныдымаш.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > ӹнянӹдӹмӓш

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»